Welcome to my Portfolio!
Kamusta!!
I'm Astreagan, a Native Filipino Speaker that translates Roblox Experiences!!!You can scroll down to see all my work, and reasons why you should hire me!I love translating Roblox Experiences, I grew up with both English and Filipino, I used to live abroad in the United States for awhile, now I'm here in the Philippines! I’m familiar how both Filipino and English natives interact which has made me to become an even better speaker for both languages.I am willing to translate any Roblox Experience, as I truly believe that experiences on the platform that can provide multiple languages for their game is a huge way to success!
Why should you hire me?
Roblox is the #2 game in the Philippines, many internet influencers, and availability to the Filipino Language, consequently, many Filipinos' play their favorite games on a regular basis, such as Blox Fruits.Roblox is for all ages, but the main target audience are kids, their English level is rarely good enough to let them enjoy their time playing games, without losing interest after a little while, which is why hiring translators for your game, would be a great option to grow your player base, and have them stick with your game for a longer time period, hence resulting in more profit and play hours.I work fast, and localization shouldn't be taken lightly, when it comes to languages like Filipino/Tagalog. I always try to translate as best as I can with great grammar, vocabulary, that can be understood correctly.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Games that I've translated